en	You do not have permission to view this.
pt-br	Você não tem permissões para exibir

en	There is no "/backup" directory.
pt-br	Não existe nenhuma pasta "/backup".

en	No file has been specified.
pt-br	Nenhum arquivo especificado

en	Unable to open backup file(s).
pt-br	Não é possível abrir o arquivo de backup

en	Unable to display backup file(s).
pt-br	Não é posspivel exibir o arquivo de backup

en	Administrator permissions cannot be modified.
pt-br	Permissões do administrador não podem ser modificadas.

en	Importing Supply Order Details will reset your history of ordered products, if there are any.
pt-br	A importação de Detalhes de Encomendas a Fornecedores irá apagar o seu histórico de encomendas de produtos, caso exista.

en	Are you sure that you would like to delete this entity:
pt-br	Tem certeza que deseja apagar esta entidade:

en	You do not have permission to delete this. When the MultiStore mode is enabled, only a SuperAdmin can delete all items before an import.
pt-br	Você não tem permissão para excluir isto. Quando a opção Multiloja está ativada, apenas um SuperAdmin pode excluir todos os itens antes da importação.

en	Importing your data...
pt-br	Importando seus dados...

en	Aborting, please wait...
pt-br	Abortando, por favor aguarde...

en	Data imported!
pt-br	Dados importados!

en	Look at your listings to make sure it's all there as you wished.
pt-br	Confira suas listas para assegurar-se que tudo está lá como você deseja.

en	Errors occurred:
pt-br	Erros ocorridos:

en	Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again.
pt-br	Aviso, a importação atual pode exigir uma atualização da configuração do PHP, para permitir que mais dados sejam transferidos. Se a importação atual parar antes do fim, você deverá aumentar a configuração "post_max_size" do seu PHP para [1]%size%[/1]MB pelo menos, e tentar novamente.

en	Some errors were detected. Please check the details:
pt-br	Alguns erros foram detectados. Por favor confira os detalhes:

en	We made the following adjustments:
pt-br	Nós fizemos os seguintes ajustes:

en	Validating data...
pt-br	Validando dados...

en	[1]%percentage%[/1]% validated
pt-br	[1]%percentage%[/1]% validada

en	Processing next page...
pt-br	Processando a próxima página...

en	Linking accessories...
pt-br	Relacionando acessórios...

en	[1]%size%[/1]% imported
pt-br	[1]%size%[/1]% importado

en	Ignore warnings and continue?
pt-br	Ignorar avisos e continuar?

en	Abort import
pt-br	Abortar importação

en	Error - The following e-mail template is missing: %s
pt-br	Erro - O modelo de e-mail a seguir está ausente: %s

en	"Backup" directory does not exist.
pt-br	Pasta backups não existe.

en	Invalid ID
pt-br	ID inválido

en	Unable to create backup file
pt-br	Não foi possível criar o arquivo de backup

en	An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s
pt-br	Ocorreu um erro durante o backup. Não foi possível obter o esquema de %s

en	No valid tables were found to backup.
pt-br	Não foram encontradas tabelas válidas para Backup.

en	Can't add the voucher.
pt-br	Impossível adicionar o cupom.

en	You cannot delete this account because it manages warehouses. Check your warehouses first.
pt-br	Você não pode apagar esta conta porque ela gerencia armazéns. Verifique seus armazéns primeiro.

en	The confirmation password does not match.
pt-br	A senha de confirmação não coincide.

en	You should have at least one employee in the administrator group.
pt-br	Você precisa ter pelo menos um empregado no grupo de administradores.

en	The password must be at least %length% characters long.
pt-br	A senha deve ter pelo menos %length% caracteres.

en	Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index.
pt-br	O seu arquivo foi importado com sucesso na sua loja. Não esqueça de recriar o índice de pesquisa de produtos.

en	(click to open "Generators" page)
pt-br	(clique para abrir "Geradores" página)

en	No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s.
pt-br	Nenhuma imagem encontrada para combinação com id_product = %s e posição da imagem = %s.

en	EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%.
pt-br	O EAN13 "%ean13%" tem um valor incorreto para o produto com a ID %id%.

en	Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%.
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado tem um valor incorreto. Não definido para o produto de Id %id%.

en	Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%.
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está ativado. Não é possível ativá-lo no produto de Id %id%.

en	Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%.
pt-br	A gestão avançada de stock não está ativa; o armazém não está configurada para o produto de Id %id%.

en	Warehouse did not exist, cannot set on product %name%.
pt-br	Armazém inexistente. Impossível associar ao produto %name%.

en	Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated.
pt-br	E-mail %1$s (ID: %2$s) não pode ser validado.

en	Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved.
pt-br	E-mail %1$s (ID: %2$s) não pode ser salvo.

en	%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated
pt-br	%1$s não existe no banco de dados %2$s (ID: %3$s), e portanto não pode ser validado

en	%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved
pt-br	%1$s não existe no banco de dados %2$s (ID: %3$s), portanto, não pode ser salvo

en	"%email%" is not a valid email address.
pt-br	"%email%" não é um endereço de e-mail válido.

en	The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated.
pt-br	O usuário ID Nº%d não existe no banco de dados, portanto não pode ser validado.

en	The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved.
pt-br	O cliente n.º %d não existe na base de dados, e por isso não pode ser salvo.

en	Supplier is invalid
pt-br	Este fornecedor é inválido

en	Alias is invalid
pt-br	Apelido inválido

en	Store is invalid
pt-br	A loja é inválida

en	Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%).
pt-br	ID do fornecedor (%id%) não é válido (na linha %line%).

en	Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%).
pt-br	ID do idioma (%id%) não é válido (na linha %line%).

en	Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%).
pt-br	ID do Armazém (%id%) não é válido (na linha %line%).

en	Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%).
pt-br	ID da moeda (%id%) não é válida (a linha %line%).

en	Reference (%ref%) already exists (at line %line%).
pt-br	A referência (%ref%) já existe (na linha %line%).

en	YYYY-MM-DD
pt-br	AAAA-MM-DD

en	Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%.
pt-br	O formato da data (%date%) não é válido (na linha %line%). Deve ser: %date_format%.

en	Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%.
pt-br	A data (%date%) não pode ser no passado (na linha %line%). Formato: %date_format%.

en	Format: Between 0 and 100
pt-br	Formato: entre 0 e 100

en	Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%.
pt-br	O percentual de desconto (%rate%) não é válido (na linha %line%). %format%.

en	Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%).
pt-br	O pedido de fornecedor (%id%) não é editável (na linha %line%).

en	Supply Order could not be saved (at line %line%).
pt-br	O pedido de fornecedor não pode ser salvo (na linha %line%).

en	Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d).
pt-br	Pedido de Abastecimento (%s) não pode ser carregado (na linha %d).

en	Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d).
pt-br	Produto/Atributos (%d/%d) não pode ser adicionado o dobro (na linha %d).

en	Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d).
pt-br	Produto (%d /%d) não está disponível para este fim (na linha %d).

en	Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d).
pt-br	Preço unitário (sem IVA). (%d) não é válido (na linha %d).

en	Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d).
pt-br	Quantidade esperada (%d) não é válido (na linha %d).

en	Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s.
pt-br	Taxa de desconto (%d) não é válido (na linha %d). %s.

en	Cannot read the .CSV file
pt-br	Não é possível ler o arquivo .CSV

en	Linking Accessories...
pt-br	Relacionando Acessórios...

en	The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!
pt-br	Não foi possível enviar o e-mail de confirmação, mas a importação foi bem-sucedida. Iupi!

en	The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query.
pt-br	O arquivo é muito grande e não pode ser baixado. Por favor, utilize a cláusula 'LIMIT' nesta consulta.

en	You cannot have two shops with the same name in the same group.
pt-br	Você não pode ter duas lojas com o mesmo nome no mesmo grupo

en	Unable to load this shop.
pt-br	Não foi possível carregar esta loja.

en	You need to select at least the root category.
pt-br	Você precisa selecionar pelo menos a categoria raiz.

en	You've selected a state for a country that does not contain states.
pt-br	Você já selecionou o estado de um país que não contém estados.

en	You can't put this menu inside itself.
pt-br	Você não pode colocar este menu

en	The settings file cannot be overwritten.
pt-br	Não é possível substituir o arquivo de configurações.

en	To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable.
pt-br	Para utilizar o Cache Smarty, a pasta %directorypath% deve ter permissões de escrita.

en	Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]
pt-br	Antes de poder usar esta ferramenta, você precisa: [1][2]Criar um .htaccess vazio no seu diretório raiz.[/2][2]Atribuir permissões de escrita (CHMOD 666 em sistemas Unix).[/2][/1]

en	Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s
pt-br	Erro: não foi possível escrever no arquivo. Certifique-se de que as permissões corretas estão definidas no arquivo %s

en	Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s
pt-br	Erro: não foi possível saber se o modo de depuração está ativado. Certifique-se de que as permissões corretas estão definidas no arquivo %s

en	The SameSite=None is only available in secure mode.
pt-br	O SameSite=None só está disponível em modo seguro.

en	There is an empty row in the file that won't be imported.
pt-br	Existe uma linha vazia no arquivo que não será importada.

en	%s import
pt-br	%s importar

en	(from %s to %s)
pt-br	(de %s a %s)

en	with truncate
pt-br	cortada

en	The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category.
pt-br	O ID da categoria deve ser único. Não pode ser o mesmo da categoria Raiz ou Início.

en	The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s).
pt-br	A ID da categoria deve ser única. Não pode ser o mesmo que a categoria parente (ID: %1$s).

en	A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s).
pt-br	Uma categoria não pode ser seu próprio parente. Você deve renomeá-la (nome atual: %1$s).

en	%category_name% (ID: %id%) cannot be saved
pt-br	%category_name% (ID: %id%) não pode ser salva

en	URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%
pt-br	A reescrita de URL falhou a gerar automaticamente uma URL amigável para: %category_name%

en	Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s.
pt-br	Reescreva o link para %1$s (ID %2$s): reescrito como %3$s.

en	A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s).
pt-br	Uma categoria não pode ser o seu próprio parente. O ID da categoria parente está ausente ou é desconhecida (ID: %1$s).

en	The root category cannot be modified.
pt-br	Categoria raiz não pode ser modificada

en	cannot be copied.
pt-br	Não pode ser copiado

en	%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s
pt-br	%1$s (ID: %2$s) não pode ser %3$s

en	Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first.
pt-br	ID de grupo de regras de imposto desconhecido. Você precisa criar um grupo com esta ID primeiro.

en	%1$s (ID: %2$s) cannot be saved
pt-br	%1$s (ID: %2$s) não pode ser salvo

en	%data% cannot be saved
pt-br	%data% não pode ser salva

en	Shop is not valid
pt-br	Loja inválida

en	Discount is invalid
pt-br	Desconto Inválido

en	Tags list is invalid
pt-br	Lista de tags inválida

en	Error copying image: %url%
pt-br	Erro ao copiar imagem: %url%

en	Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved.
pt-br	Produto n° %id%: a imagem (%url%) não pode ser salva.

en	Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%
pt-br	O gerenciamento avançado do estoque tem um valor incorreto. Não definido para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está ativado. Não é possível ativá-lo para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está habilitado; o armazém não está configurado para o produto %name%

en	Warehouse did not exist, cannot set on product %name%
pt-br	O armazém não existe, não é possível definir no produto %name%

en	Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%
pt-br	Valor incorreto para "Depende de estoque" para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está ativado. Não é possível definir "Depende do estoque" para o produto %name%

en	Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado apresenta valor incorreto. Não definido para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está ativado. Não é possível ativá-lo para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está habilitado; o armazém não está configurado para o produto %name%

en	Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%
pt-br	Valor incorreto para "Depende de estoque" para o produto %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%
pt-br	O gerenciamento de estoque avançado não está ativado. Não é possível definir o parâmetro "Depende do estoque" para o produto %name%

en	Warehouse did not exist, cannot set on product %name%
pt-br	Armazém inexistente. Impossível associar ao produto %name%

en	Media server #1 is invalid
pt-br	Media Server # 1 é inválida

en	Media server #2 is invalid
pt-br	Media Server # 2 é inválido

en	Media server #3 is invalid
pt-br	Media Server # 3 não é válido

en	Cannot disable SSL configuration due to the Cookie SameSite=None.
pt-br	Não é possível desativar a configuração de SSL por causa do Cookie SameSite=None.

en	Update your PHP version.
pt-br	Atualize sua versão do PHP.

en	Configure your server to allow file uploads.
pt-br	Configure seu servidor para permitir envio de arquivos.

en	Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions.
pt-br	Configure seu servidor para permitir criação de pastas e permissões de escrita

en	Enable the CURL extension on your server.
pt-br	Habilite a extensão CURL no seu servidor.

en	Enable the DOM extension on your server.
pt-br	Ative a extensão DOM no seu servidor.

en	Enable the Fileinfo extension on your server.
pt-br	Ative a extensão Fileinfo no seu servidor.

en	Enable the GD library on your server.
pt-br	Habilitar a biblioteca GD no seu servidor

en	Enable the JSON extension on your server.
pt-br	Habilite a extensão JSON no seu servidor.

en	Enable the Mbstring extension on your server.
pt-br	Ative a extensão Mbstring no seu servidor.

en	Enable the OpenSSL extension on your server.
pt-br	Ative a extensão OpenSSL no seu servidor.

en	Enable the PDO Mysql extension on your server.
pt-br	Ative a extensão PDO Mysql no seu servidor.

en	Enable the XML extension on your server.
pt-br	Habilite a extensão XML no seu servidor.

en	Enable the ZIP extension on your server.
pt-br	Habilite a extensão ZIP no seu servidor.

en	Enable the MySQL support on your server.
pt-br	Habilitar o suporte a MySQL no seu servidor

en	Set write permissions for the "config" folder.
pt-br	Definir permissões de escrita na pasta 'config'

en	Set write permissions for the "cache" folder.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'cache'

en	Set write permissions for the "sitemap.xml" file.
pt-br	Definir permissões escrita para o arquivo 'sitemap.xml'

en	Set write permissions for the "img" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'img' e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "log" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões de gravação para "log" da pasta e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "mails" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'mails' e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "modules" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'modules' e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively.
pt-br	Defina as permissões de escrita para a pasta "themes/%s/cache/" e suas subpastas, recursivamente.

en	Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively.
pt-br	Defina as permissões de escrita para a pasta "themes/%s/lang/" e suas subpastas, recursivamente.

en	Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively.
pt-br	Defina as permissões de escrita para a pasta "themes/%s/pdf/lang/" e suas subpastas, recursivamente.

en	Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively.
pt-br	Defina as permissões de escrita para a pasta "app/config/" e suas subpastas, recursivamente.

en	Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively.
pt-br	Defina as permissões de escrita para a pasta "app/Resources/translations/" e suas subpastas, recursivamente.

en	Set write permissions for the "translations" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'translations' e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "upload" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'upload' e subpastas, recursivamente

en	Set write permissions for the "download" folder and subfolders.
pt-br	Definir permissões escrita para a pasta 'download' e subpastas, recursivamente

en	Allow the PHP fopen() function on your server.
pt-br	Permitir a função PHP fopen() em seu servidor.

en	Enable GZIP compression on your server.
pt-br	Habilitar compressão GZIP no seu servidor

en	Some PrestaShop files are missing from your server.
pt-br	Alguns arquivos do PrestaShop estão faltando no seu servidor.

en	You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!
pt-br	Você está usando a versão do PHP %s. Em breve, a última versão do PHP suportada pelo PrestaShop será o PHP 5.6. Para ter certeza de que você está pronto para o futuro, recomendamos que você atualize para o PHP 5.6 agora!

en	Enable the Apache mod_rewrite module
pt-br	Habilite o módulo mod_rewrite do Apache

en	The "%tablename%" table does not exist.
pt-br	A tabela "%tablename%" não existe.

en	The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table.
pt-br	O atributo "%attribute%" não existe na tabela "%table%".

en	Undefined "%s" error
pt-br	Erro "%s" indefinido

en	The "*" operator cannot be used in a nested query.
pt-br	O operador * não pode ser utilizado em uma consulta combinada.

en	The operator "%s" is incorrect.
pt-br	O operador "%s" usado está incorreto.

en	The "%operator%" operator is incorrect.
pt-br	O operador "%operator%" está incorreto.

en	The LIMIT clause must contain numeric arguments.
pt-br	A cláusula LIMIT deve conter argumentos numéricos.

en	The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table.
pt-br	A referência "%reference%" não existe na tabela "%table%".

en	When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table.
pt-br	Quando várias tabelas são usadas, cada atributo deve se referir a uma tabela.

en	"%key%" is an unauthorized keyword.
pt-br	"%key%" é uma palavra-chave não autorizada.

en	The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server.
pt-br	O limite escolhido é maior do que o limite máximo de upload do servidor. Por favor, aumente os limites de seu servidor.

en	No file was uploaded.
pt-br	Nenhum arquivo foi enviado

en	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess.
pt-br	O arquivo ultrapassa a directiva upload_max_filesize no php.ini. Se a configuração do servidor permitir, você pode adicionar uma diretiva no seu arquivo. Htaccess.

en	The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:
pt-br	O arquivo enviado excede o tamanho máximo permitido no parâmetro post_max_size no php.ini. Se a configuração do servidor permitir, você pode adicionar um parâmetro no arquivo .htaccess, por exemplo:

en	The uploaded file was only partially uploaded.
pt-br	O arquivo enviado foi apenas carregado parcialmente.

en	The extension of your file should be .csv.
pt-br	A extensão de seu arquivo deve ser .csv.

en	An error occurred while uploading / copying the file.
pt-br	Um erro ocorreu ao enviar / copiar o arquivo.

en	To avoid operating problems, please use an Apache server.
pt-br	Para evitar problemas operacionais, utilize um servidor Apache

en	Please activate the 'mod_auth_basic' Apache module to allow authentication of PrestaShop's webservice.
pt-br	Por favor, ative o módulo Apache 'mod_auth_basic' para permitir a autenticação no WebService do PrestaShop

en	Please activate the 'mod_rewrite' Apache module to allow the PrestaShop webservice.
pt-br	Por favor, ative o módulo Apache 'mod_rewrite' para permitir o funcionamento do WebService do PrestaShop.

en	We could not check to see if basic authentication and rewrite extensions have been activated. Please manually check if they've been activated in order to use the PrestaShop webservice.
pt-br	Não foi possível checar se as extensões 'mod_auth_basic' e 'mod_rewrite' estão ativas. Por favor, cheque manualmente se estão ativas, para que possa utilizar o PrestaShop WebService.

en	Please activate the 'SimpleXML' PHP extension to allow testing of PrestaShop's webservice.
pt-br	Por favor, ative a extensão PHP 'SimpleXML' para permitir testes no WebService do PrestaShop

en	It is preferable to use SSL (https:) for webservice calls, as it avoids the "man in the middle" type security issues.
pt-br	prefira sempre utilizar SSL (https://) para chamadas do WebService, que evita problemas de segurança como \"man in the middle\".

en	It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding.
pt-br	Parece que o backup foi bem-sucedido, no entanto, você deve baixar e verificar cuidadosamente o arquivo de backup antes de prosseguir.

en	The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777).
pt-br	A pasta "Backups" localizada na pasta de administração tem de ter permissões de escrita (CHMOD 755 / 777).

en	The backup file does not exist
pt-br	O arquivo de backup não existe

en	Error deleting
pt-br	Erro ao excluir

en	You cannot edit the SuperAdmin profile.
pt-br	Você não pode editar perfil SuperAdmin.

en	The provided profile is invalid
pt-br	O perfil fornecido é inválido

en	You cannot disable or delete your own account.
pt-br	Você não poderá desativar ou apagar sua conta.

en	You cannot disable or delete the administrator account.
pt-br	Você não pode desativar ou excluir a última conta de administrador.

en	Your current password is invalid.
pt-br	Sua senha atual é inválida.

en	The employee must be associated with at least one shop.
pt-br	O empregado deve ser associado a pelo menos uma loja

en	The import directory doesn't exist. Please check your file path.
pt-br	A pasta de importação não existe. Por favor verifique o caminho do arquivo.

en	The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777).
pt-br	A pasta de importação deve ter permissões de escrita (CHMOD 755/777)

en	To proceed, please upload a file first.
pt-br	Para prosseguir, upload primeiro um arquivo.

en	The import file cannot be read.
pt-br	O arquivo de importação não pode ser lido.

en	The Memcached server cannot be added.
pt-br	Não é possível adicionar servidores Memcached

en	There was an error when attempting to delete the Memcached server.
pt-br	Erro ao excluir Memcached servidor

en	All caches cleared successfully
pt-br	Todos os caches foram limpos com sucesso

en	For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile.
pt-br	Por motivos de segurança, não é possível excluir o perfil Administrator

en	Key length must be 32 character long.
pt-br	o tamanho da chave deve ser de 32 caracteres

en	This key already exists.
pt-br	Chave já existe

en	(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])
pt-br	(você precisa instalar a [a]extensão Memcache PECL[/a])

en	(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])
pt-br	(você precisa instalar a [a]extensão Memcache PECL[/a])

en	(you must install the [a]APC PECL extension[/a])
pt-br	(você precisa instalar a [a]extensão APC PECL[/a])

en	(you must install the [a]Xcache extension[/a])
pt-br	(você precisa instalar a [a]extensão Xcache[/a])

en	The locale must be installed
pt-br	O local deve ser instalado

en	I have read the disclaimer. Please create a new backup.
pt-br	Eu li as responsabilidades - Crie um novo backup.

en	How to restore a database backup
pt-br	Como restaurar um backup de banco de dados

en	If you need to restore a database backup, we invite you to subscribe to a [1][2]technical support plan[/2][/1].
pt-br	Se você precisar restaurar um backup de banco de dados, convidamos você a se cadastrar em um [1][2]plano de suporte técnico[/2][/1].

en	Our team will take care of restoring your database safely.
pt-br	Nosso time pode cuidar da sua restauração de backup com segurança.

en	Why can't I restore it by myself?
pt-br	Por quê eu não posso restaurar sozinho?

en	Your shop is hosted by PrestaShop. Although you can create backup files here below, there are core settings you cannot access for security reasons, like the database management. Thus, only our team can proceed to a restoration.
pt-br	Sua loja é hospedada pelo PrestaShop. Embora você possa criar arquivos de backup abaixo, existem configurações do núcleo que você não pode acessar, por questões de segurança, como o gerenciamento do banco de dados. Assim, apenas o nosso time pode efetuar uma restauração.

en	Disclaimer before creating a new backup
pt-br	Termos antes de criar um novo backup

en	PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery.
pt-br	PrestaShop não é responsável por seu banco de dados, backups, restauração e dados.

en	PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement.
pt-br	PrestaShop é um software open-source, você está usando em seu próprio risco no âmbito do contrato de licença.

en	You should back up your data on a regular basis (both files and database).
pt-br	Deve fazer backup dos seus dados regularmente (arquivos e banco de dados).

en	This function only backs up your database, not your files.
pt-br	Esta função só faz o backup de seu banco de dados, e não os arquivos.

en	By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below).
pt-br	Por padrão, as tabelas do banco de dados existente será excluída durante o backup de restauração (ver opções).

en	Always verify the quality and integrity of your backup files!
pt-br	Sempre verifique a qualidade e a integridade de seus arquivos de backups.

en	Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process.
pt-br	Sempre verifique se seus arquivos de backups são completos, atualizados e válidos. Mesmo se você teve uma mensagem de sucesso durante o processo de backup.

en	Always check your data.
pt-br	Sempre verifique seus dados.

en	Never restore a backup on a live site.
pt-br	Nunca restaure um Backup em um site em produção.

en	Beginning the download ...
pt-br	Início do download

en	Backup files should automatically start downloading.
pt-br	O processo de download dos arquivos de backup deverá começar automaticamente.

en	If not,[1][2] please click here[/1]!
pt-br	Se não,[1][2] por favor clique aqui[/1]!

en	Note that the Category import does not support having two categories with the same name.
pt-br	Note que a importação de categorias não permite a existência de duas categorias com o mesmo nome.

en	Note that you can have several products with the same reference.
pt-br	Note que você pode ter vários produtos com a mesma referência.

en	Are you sure that you would like to delete this entity:
pt-br	Tem certeza que deseja apagar esta entidade:

en	Are you sure you want to delete this entity:
pt-br	Tem certeza de que deseja excluir esta entidade?

en	SSL does not seem to be available on your server.
pt-br	Aparentemente o SSL não está disponível no seu servidor.

en	Testing a feature before its official release can be exciting. However, you must be aware of the potential risks of such experiments:
pt-br	Testar uma funcionalidade antes de seu lançamento oficial pode ser empolgante. No entanto, você precisa estar ciente dos riscos potenciais desse tipo de experimento:

en	Experimental features are still under development. Enabling them could therefore have unintended consequences and cause data loss.
pt-br	Funcionalidades experimentais ainda estão em desenvolvimento. Ativá-las, portanto, pode ter consequências indesejadas e causar perda de dados.

en	In any case, you should never experiment in production.
pt-br	De forma alguma você deve fazer testes em produção.

en	Are you sure you want to enable this experimental feature?
pt-br	Tem certeza de que deseja ativar esta funcionalidade experimental?

en	You are about to enable a feature that is not stable yet. This should only be done in a test environment or in full knowledge of the potential risks.
pt-br	Você está prestes a ativar uma funcionalidade que ainda não está estável. Isso só deveria ser feito em um ambiente de testes ou com ciência total dos riscos potenciais.

en	Please choose a MySQL table
pt-br	Favor escolher uma tabela MySQL

en	When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed.
pt-br	Quando salvar a consulta, apenas declarações SQL "SELECT" serão permitidas.

en	This SQL query has no result.
pt-br	Esta consulta SQL não retornou resultados.

en	Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?
pt-br	Tem certeza que deseja remover o servidor %serverIp%:%serverPort% ?

en	OK

en	Please fix the following error(s)
pt-br	Por favor, consulte os seguintes erros

en	Checking files...
pt-br	Verificando os arquivos ...

en	Missing files
pt-br	Arquivos Ausentes

en	Updated files
pt-br	Arquivos Atualizados

en	Changed/missing files have been detected.
pt-br	Foram detectados arquivos ausentes ou alterados

en	No change has been detected in your files.
pt-br	Nenhuma alteração foi detectada em seus arquivos.