en	This version of PrestaShop cannot be upgraded: the PS_ADMIN_DIR constant is missing.
pt-br	Esta versão do PrestaShop não pode ser atualizada: a constante PS_ADMIN_DIR está ausente.

en	1-Click Upgrade
pt-br	Atualização em 1 clique

en	Provides an automated method to upgrade your shop to the latest version of PrestaShop.
pt-br	Fornece um método automático para atualizar a sua loja para a última versão do PrestaShop.

en	Unable to delete outdated "AdminUpgrade" tab (tab ID: %idtab%).
pt-br	Não foi possível eliminar o separador desatualizado "AdminUpgrade" (n.º do separador: %idtab%).

en	Unable to create the "AdminSelfUpgrade" tab
pt-br	Não foi possível criar a aba "AdminSelfUpgrade"

en	Unable to copy logo.gif in %s
pt-br	Não foi possível copiar logo.gif em %s

en	Unable to load the "AdminSelfUpgrade" tab
pt-br	Não foi possível carregar a aba "AdminSelfUpgrade"

en	Unable to create the directory "%s"
pt-br	Não foi possível criar a pasta "%s"

en	Unable to copy ajax-upgradetab.php in %s
pt-br	Não foi possível copiar ajax-upgradetab.php em %s

en	Unable to write in the directory "%s"
pt-br	Não foi possível escrever na pasta "%s"

en	Unable to create directory %s
pt-br	Não é possível criar a pasta %s

en	Back up my files and database
pt-br	Fazer backup dos meus arquivos e banco de dados

en	Automatically back up your database and files in order to restore your shop if needed. This is experimental: you should still perform your own manual backup for safety.
pt-br	Automaticamente efetua o backup de sua base de dados e arquivos para restaurar sua loja se necessário. Isto é experimental: você ainda deve fazer seu próprio backup manual por segurança.

en	Back up my images
pt-br	Fazer backup das minhas imagens

en	To save time, you can decide not to back your images up. In any case, always make sure you did back them up manually.
pt-br	Para economizar tempo, você pode optar por não efetuar o backup de suas imagens. De qualquer forma, sempre assegure-se de ter feito o backup delas manualmente.

en	Server performance
pt-br	Desempenho do servidor

en	Unless you are using a dedicated server, select "Low".
pt-br	A menos que você esteja usando um servidor dedicado, selecione "Baixo".

en	A high value can cause the upgrade to fail if your server is not powerful enough to process the upgrade tasks in a short amount of time.
pt-br	Um valor elevado pode levar a uma falha na operação de Upgrade caso o seu servidor não seja suficientemente rápido para realizar as tarefas associadas ao Upgrade num curto espaço de tempo.

en	Low (recommended)
pt-br	Baixo (recomendado)

en	Medium
pt-br	Médio

en	High
pt-br	Alta

en	Disable non-native modules
pt-br	Desativar módulos não-nativos

en	As non-native modules can experience some compatibility issues, we recommend to disable them by default.
pt-br	Uma vez que os módulos não nativos podem exibir questões de compatibilidade, recomendamos que estejam desativados por padrão.

en	Keeping them enabled might prevent you from loading the "Modules" page properly after the upgrade.
pt-br	Mantê-los ativados podem impedi-los de carregar à página de "Módulos" adequadamente após a atualização.

en	Upgrade the default theme
pt-br	Atualizar o tema padrão

en	If you customized the default PrestaShop theme in its folder (folder name "classic" in 1.7), enabling this option will lose your modifications.
pt-br	Se personalizou o tema gráfico padrão do PrestaShop nesta pasta (nome da pasta "classic" em 1.7.), ao ativar esta opção irá perder as suas alterações.

en	If you are using your own theme, enabling this option will simply update the default theme files, and your own theme will be safe.
pt-br	Se estiver utilizando o seu próprio tema, habilite esta opção para modificar apenas os arquivos do tema padrão e o seu tema ficará seguro.

en	Switch to the default theme
pt-br	Trocar para o tema padrão

en	This will change your theme: your shop will then use the default theme of the version of PrestaShop you are upgrading to.
pt-br	Isso vai mudar o seu tema: sua loja irá usar o tema padrão da versão do PrestaShop que você está atualizando.

en	Keep the customized email templates
pt-br	Manter os modelos personalizados de e-mail

en	This will not upgrade the default PrestaShop e-mails.
pt-br	Isto não irá atualizar o e-mails personalizados do PrestaShop.

en	If you customized the default PrestaShop e-mail templates, enabling this option will keep your modifications.
pt-br	Se personalizou os modelos padrão de e-mail do PrestaShop, ao ativar esta opção irá manter as suas alterações.

en	Unable to create file %s
pt-br	Não é possível criar o ficheiro %s

en	Error when trying to delete backups %s
pt-br	Um erro ocorreu ao tentar apagar os backups %s

en	Backup Options
pt-br	Opções de Backup

en	Upgrade Options
pt-br	Opções de Atualização

en	Major release
pt-br	Versão maior

en	Minor release (recommended)
pt-br	Versão menor (recomendado)

en	Release candidates
pt-br	Versões candidatas

en	Beta releases
pt-br	Versões Beta

en	Alpha releases
pt-br	Versões Alpha

en	Private release (require link and MD5 hash)
pt-br	Versão privada (requer um link e um hash MD5)

en	Local archive
pt-br	Arquivo local

en	Local directory
pt-br	Pasta local

en	[NOTICE] File %s does not exist, merge skipped.
pt-br	[NOTICE] O arquivo %s não existe, a junção foi pulada.

en	[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. Merge skipped.
pt-br	[ATENÇÃO] Variável %variablename% em falta no ficheiro %filename%. O passo Intercalar vai ser ignorado.

en	[WARNING] %variablename% variable missing in file %filename%. File %filename% deleted and merge skipped.
pt-br	[ATENÇÃO] Variável %variablename% em falta no ficheiro %filename%. O ficheiro %filename% é eliminado e o passo Intercalar vai ser ignorado.

en	Error upgrading Doctrine schema
pt-br	Erro ao atualizar o esquema do Doctrine

en	Error updating translations
pt-br	Erro ao atualizar traduções

en	Invalid database configuration
pt-br	A configuração da base de dados é inválida

en	Database upgrade OK
pt-br	Atualização da base de dados OK

en	Warning detected during upgrade.
pt-br	Aviso detectado durante a atualização.

en	Database upgrade completed
pt-br	Atualização do banco de dados completa

en	/install/upgrade/php directory is missing in archive or directory
pt-br	a pasta /install/upgrade/php está em falta no ficheiro ou na pasta

en	%s is not a valid version number.
pt-br	%s não é um número de versão válido.

en	[ERROR] Version to install is too old.
pt-br	[ERROR] A versão a instalar está ultrapassada.

en	Current version: %oldversion%. Version to install: %newversion%.
pt-br	Versão atual: %oldversion%. Versão para instalação: %newversion%.

en	You already have the %s version.
pt-br	Você já possui a versão %s.

en	There is no older version. Did you delete or rename the app/config/parameters.php file?
pt-br	Não existe uma versão mais antiga. Eliminou ou renomeou o ficheiro app/config/parameters.php file?

en	Unable to find upgrade directory in the installation path.
pt-br	Não foi possível encontrar a pasta de atualização no link da instalação.

en	Error while loading SQL upgrade file "%s.sql".
pt-br	Erro ao carregar o arquivo SQL de atualização "%s.sql".

en	Cannot find the SQL upgrade files. Please check that the %s folder is not empty.
pt-br	Não foi possível encontrar os arquivos SQL de atualização. Por favor, verifique se a pasta %s não está vazia.

en	[DROP] SQL %s table has been dropped.
pt-br	[DROP] A tabela SQL %s foi descartada.

en	[SKIP] directory "%s" does not exist and cannot be emptied.
pt-br	[PULAR] a pasta "%s" não existe e não pode ser esvaziada.

en	[CLEANING CACHE] File %s removed
pt-br	[LIMPANDO O CACHE] O arquivo %s foi removido

en	The config/settings.inc.php file was not found.
pt-br	O arquivo config/settings.inc.php não foi encontrado.

en	[ERROR] No response from Addons server.
pt-br	[ERROR] Nenhuma resposta do Servidor de Addons.

en	[ERROR] Unable to write module %s's zip file in temporary directory.
pt-br	[ERROR] Não foi possível gravar no arquivo zip na pasta temporária do módulo %s's.

en	[WARNING] Error when trying to upgrade module %s.
pt-br	[WARNING] Erro ao tentar atualizar o módulo %s.

en	[ERROR] %s does not exist or is not a directory.
pt-br	[ERROR] %s não existe ou não é uma pasta.

en	filesToUpgrade is not an array
pt-br	"Arquivos para atualizar" não é um Array

en	All files upgraded. Now upgrading database...
pt-br	Todos os arquivos foram atualizados. Atualizando a Base de Dados...

en	Error when trying to upgrade file %s.
pt-br	Erro durante a atualização do arquivo %s.

en	%s files left to upgrade.
pt-br	%s ficheiros por atualizar.

en	Nothing has been extracted. It seems the unzipping step has been skipped.
pt-br	Nada foi extraído. Parece que o processo de descompactação foi pulado.

en	File %s is preserved
pt-br	Arquivo %s foi preservado

en	%s ignored
pt-br	%s ignorado

en	[WARNING] File %1$s has been deleted.
pt-br	[AVISO] O Arquivo %1$s foi apagado.

en	Directory %1$s created.
pt-br	Pasta %1$s criada.

en	Error while creating directory %s.
pt-br	Ocorreu um erro durante a criação da pasta %s.

en	Directory %s already exists.
pt-br	A pasta %s já existe.

en	[TRANSLATION] The translation files have been merged into file %s.
pt-br	[TRADUÇÃO] A tradução de ficheiros foi intercalada no ficheiro %s.

en	[TRANSLATION] The translation files have not been merged into file %filename%. Switch to copy %filename%.
pt-br	[TRADUÇÃO] Os ficheiros de tradução não foram intercalados no ficheiro %filename%. Troque para a cópia %filename%.

en	Copied %1$s.
pt-br	%1$s copiado.

en	Error while copying file %s
pt-br	Erro ao copiar ficheiro %s

en	[ERROR] Unable to find files to upgrade.
pt-br	[ERROR] Não foi possível achar os arquivos de atualização.

en	%s files will be upgraded.
pt-br	%s arquivos serão atualizados.

en	Error during backupFiles
pt-br	Erro durante o backup de arquivos

en	[ERROR] backupFiles filename has not been set
pt-br	[ERROR] Nome do arquivo "backupFiles" não foi definido

en	%s Files to backup.
pt-br	%s Arquivos para fazer backup.

en	Backup files initialized in %s
pt-br	Ficheiros de cópia de segurança inicializados em %s

en	Backup files in progress. %d files left
pt-br	Backup de arquivos em andamento. Faltam %d arquivos

en	All files have been added to archive.
pt-br	Todos os arquivos foram adicionados ao ZIP.

en	All files saved. Now backing up database
pt-br	Todos os arquivos foram salvos. Efetuando backup do banco de dados

en	Unable to open archive
pt-br	Não foi possível abrir o ficheiro

en	%s is not a file
pt-br	%s não é um arquivo

en	Unable to create directory %s.
pt-br	Não foi possível criar a pasta %s.

en	[ERROR] Unable to list archived files
pt-br	[ERRO] Impossível listar arquivos compactados

en	Error when trying to add %filename% to archive %archive%.
pt-br	Erro ao tentar adicionar %filename% ao ficheiro %archive%.

en	%filename% added to archive. %filescount% files left.
pt-br	%filename% adicionado ao ficheiro. %filescount% ficheiros restantes.

en	[ERROR] Error on backup using PclZip: %s.
pt-br	[ERROR] Erro a fazer backup usando PclZip: %s.

en	zip->extractTo(): unable to use %s as extract destination.
pt-br	zip->extractTo() : não foi possível usar a pasta %s como destino da extração.

en	Archive extracted
pt-br	Arquivo extraído

en	[ERROR] Error on extracting archive using PclZip: %s.
pt-br	[ERRO] Erro ao extrair, usando PclZip: %s.

en	[ERROR] %file% has not been unzipped: %status%
pt-br	[ERRO] %file% não foi descomprimido: %status%

en	File %filename% (size: %filesize%) has been skipped during backup.
pt-br	Ficheiro %filename% (tamanho: %filesize%) foi ignorado durante a cópia de segurança.

en	Using class ZipArchive...
pt-br	Utilizando a classe ZipArchive...

en	Unable to open zipFile %s
pt-br	Não foi possível abrir o arquivo Zip %s

en	Using class PclZip...
pt-br	Utilizando a classe PclZip...

en	Error during database upgrade. You may need to restore your database.
pt-br	Erro durante a atualização da base de dados. Talvez você necessite restaurar a sua base de dados.

en	Database upgraded. Now upgrading your Addons modules...
pt-br	Sua base de dados foi atualizada. Agora atualizando os seus Módulos do Addons...

en	Starting upgrade...
pt-br	Iniciando a atualização...

en	Shop deactivated. Removing sample files...
pt-br	Loja desativada. Removendo arquivos de exemplo...

en	Shop deactivated. Extracting files...
pt-br	Loja desativada. Descompactando os arquivos...

en	Shop deactivated. Now downloading... (this can take a while)
pt-br	Loja desativada. Baixando arquivos... (isto poderá demorar um pouco)

en	Downloaded archive will come from %s
pt-br	O arquivo será baixado de %s

en	MD5 hash will be checked against %s
pt-br	hash MD5 será checado contra %s

en	Database backup skipped. Now upgrading files...
pt-br	Backup base de dados ignorado. Atualizando arquivos...

en	Backup directory is not writable (%path%).
pt-br	A pasta para a cópia de segurança não tem permissão de escrita (%path%).

en	Backup file %s already exists. Operation aborted.
pt-br	Arquivo de backup %s já existe. Operação cancelada.

en	Unable to create backup database file %s.
pt-br	Impossível criar o arquivo do backup da base de dados %s.

en	Error during database backup.
pt-br	Erro durante o backup da base de dados.

en	An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s
pt-br	Ocorreu um erro durante o backup. Não foi possível obter o esquema de %s

en	%s table has been saved.
pt-br	%s tabela foi guardada.

en	%s tables have been saved.
pt-br	%s tabelas foram guardadas.

en	Database backup: %s table(s) left...
pt-br	Backup da Base de Dados : faltam %s tabelas...

en	No valid tables were found to back up. Backup of file %s canceled.
pt-br	Não foram encontradas tabelas válidas para fazer backup. Backup do arquivo %s cancelado.

en	Error during database backup for file %s.
pt-br	Erro durante o backup da base de dados para o arquivo %s.

en	Database backup done in filename %s. Now upgrading files...
pt-br	Backup da base de dados concluída no arquivo %s. Atualizando arquivos...

en	The database has been cleaned.
pt-br	A base de dados foi limpa.

en	listModules is not an array. No module has been updated.
pt-br	"listModules" não é um Array. Nenhum módulo foi atualizado.

en	The files of module %s have been upgraded.
pt-br	Os arquivos do módulo %s foram atualizados.

en	%s modules left to upgrade.
pt-br	faltam %s módulos para atualizar.

en	The %modulename% module is not compatible with version %version%, it will be removed from your FTP.
pt-br	O módulo %modulename% não é compatível com a versão %version%, será removido do seu FTP.

en	The %modulename% module is not compatible with version %version%, please remove it from your FTP.
pt-br	O módulo %modulename% não é compatível com a versão %version%, remova-o do seu FTP.

en	Addons modules files have been upgraded.
pt-br	Os arquivos de módulos adicionados foram atualizados.

en	%s modules will be upgraded.
pt-br	%s módulos serão atualizados.

en	Starting to remove %s sample files
pt-br	A iniciar a remoção de %s ficheiros de demonstração

en	Error while removing item %itemname%, %itemscount% items left.
pt-br	Erro ao remover o item %itemname%, %itemscount% itens restantes.

en	All sample files removed. Now backing up files.
pt-br	Todos os arquivos de exemplo removidos. Fazendo backup dos arquivos.

en	All sample files removed. Backup process skipped. Now upgrading files.
pt-br	Todos os arquivos de exemplo removidos. O processo de backup foi pulado. Atualizando arquivos.

en	You need allow_url_fopen or cURL enabled for automatic download to work. You can also manually upload it in filepath %s.
pt-br	Você precisa ativar "allow_url_fopen" ou cURL para que o download automático funcione. Você pode ainda enviar o arquivo manualmente para a pasta %s.

en	Downloading from %s
pt-br	A transferir de %s

en	File will be saved in %s
pt-br	O ficheiro será guardado em %s

en	Download directory has been emptied
pt-br	A pasta de transferência foi limpa

en	Download complete.
pt-br	Download concluído.

en	Download complete. Now extracting...
pt-br	Download completo. Extraindo...

en	Download complete but MD5 sum does not match (%s).
pt-br	Download concluído, mas a hash MD5 não é igual (%s).

en	Download complete but MD5 sum does not match (%s). Operation aborted.
pt-br	Download concluído, mas a hash MD5 não é igual (%s). Operação cancelada.

en	Error during download. The private key may be incorrect.
pt-br	Erro durante download. Uma chave privada pode estar incorreta.

en	Error during download
pt-br	Erro durante o download

en	Download directory %s is not writable.
pt-br	Pasta download %s não tem permissões de escrita.

en	"/latest" directory has been emptied
pt-br	pasta "/latest" foi esvaziada

en	Extraction directory %s is not writable.
pt-br	A pasta de descompactação %s não tem permissões de escrita.

en	Unable to extract %filepath% file into %destination% folder...
pt-br	Não é possível extrair %filepath% o ficheiro para a pasta %destination%...

en	File extraction complete. Removing sample files...
pt-br	Descompactação dos arquivos está completa. Removendo os dados de exemplo...

en	Upgrade process done, but some warnings have been found.
pt-br	Processo de atualização completo, porém alguns problemas foram encontrados.

en	Upgrade process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.
pt-br	Processo de atualização completo. Parabéns! Agora você pode reativar sua loja.

en	%s removed
pt-br	%s removido

en	Please remove %s by FTP
pt-br	Por favor remova %s pelo FTP

en	File %s does not exist. Unable to select that channel.
pt-br	O arquivo %s não existe. Não é possível selecionar esse canal.

en	Version number is missing. Unable to select that channel.
pt-br	Está faltando o número da versão. Não é possível selecionar esse canal.

en	Upgrade process will use archive.
pt-br	O processo de atualização usará arquivo.

en	Error on saving configuration
pt-br	Erro ao salvar as configurações

en	Configuration successfully updated.
pt-br	Configuração atualizada com sucesso.

en	This page will now be reloaded and the module will check if a new version is available.
pt-br	Esta página será recarregada e o módulo irá verificar se existe uma nova versão disponível.

en	Unable to check files for the installed version of PrestaShop.
pt-br	Não foi possível verificar os arquivos para a versão instalada do PrestaShop.

en	Core files are ok
pt-br	Os arquivos de núcleo estão ok

en	%modificationscount% file modifications have been detected, including %coremodifications% from core and native modules:
pt-br	Foram detetadas %modificationscount% alterações nos ficheiros, incluindo %coremodifications% nos ficheiros do núcleo e nos módulos nativos:

en	%modifiedfiles% files will be modified, %deletedfiles% files will be deleted (if they are found).
pt-br	%modifiedfiles% ficheiros serão alterados, %deletedfiles% ficheiros serão eliminados (se forem encontrados).

en	No diff files found.
pt-br	Não foram encontrados arquivos diferentes.

en	%s file(s) will be removed before restoring the backup files.
pt-br	%s arquivos serão removidos antes de restaurar os arquivos da cópia de segurança.

en	[ERROR] Backup file %s does not exist.
pt-br	[ERRO] O arquivo de backup %s não existe.

en	[ERROR] File "%s" does not exist.
pt-br	[ERROR] Arquivo "%s" não existe.

en	Unable to remove upgraded files.
pt-br	Impossível remover os arquivos de atualização.

en	Files restored.
pt-br	Arquivos restaurados.

en	Files restored. Now restoring database...
pt-br	Arquivos restaurados. Agora restaurando a base de dados...

en	Nothing to restore
pt-br	Nada para restaurar

en	%s: File format does not match.
pt-br	%s: O formato do ficheiro não é compatível.

en	Opening backup database file %filename% in %extension% mode
pt-br	Abrir o ficheiro da base de dados como cópia de segurança %filename% no modo %extension%

en	Database backup is empty.
pt-br	O backup da base de dados está vazio.

en	Database restoration file %filename% done. %filescount% file(s) left...
pt-br	Restauro do ficheiro da base de dados %filename% concluído. %filescount% ficheiro(s) restantes...

en	Database restoration file %1$s done.
pt-br	Arquivo de restauração da base de dados %1$s concluído.

en	Database has been restored.
pt-br	A base de dados foi restaurada.

en	[SQL ERROR]
pt-br	[ERRO SQL]

en	Error during database restoration
pt-br	Erro durante a restauração do banco de dados

en	%numberqueries% queries left for file %filename%...
pt-br	%numberqueries% queries restantes do ficheiro %filename%...

en	Database restoration done.
pt-br	Restauração da base de dados concluída.

en	Restoration process done. Congratulations! You can now reactivate your shop.
pt-br	Processo de restauração completo. Parabéns! Agora você pode reativar sua loja.

en	[ERROR] File %s is missing: unable to restore files. Operation aborted.
pt-br	[ERRO] O arquivo %s está em ausente: impossível restaurar os arquivos. Operação abortada.

en	[ERROR] No backup database files found: it would be impossible to restore the database. Operation aborted.
pt-br	[ERRO] Nenhum backup da base de dados encontrado: seria impossível recuperar a base de dados. Operação abortada.

en	Restoring files ...
pt-br	Restaurando arquivos ...

en	Action %s skipped
pt-br	Ação %s ignorada