en	Product tooltips
pt-br	Dicas de produtos

en	Shows information on a product page: how many people are viewing it, the last time it was sold and the last time it was added to a cart.
pt-br	Mostra informações na página do produto: quantas pessoas estão visualizando o mesmo, a última vez que ele foi vendido e na última vez que foi adicionado ao carrinho.

en	Number of visitors
pt-br	Número de visitantes

en	Display the number of visitors who are currently watching this product.
pt-br	Mostrar o número de pessoas que estão vendo o produto agora.

en	If you activate the option above, you must activate the first option ("Save page views for each customer") of the "Data mining for statistics" (StatsData) module.
pt-br	Se você ativar a opção acima, você deve ativar a primeira opção (\"Salvar visualizações para cada cliente\") do módulo \"Coleta de dados para estatísticas\" (StatsData).

en	Period length
pt-br	Período

en	Set the reference period length.
pt-br	Defina o período de referência.

en	For instance, if set to 30 minutes, the module will display the number of visitors in the last 30 minutes.
pt-br	Por exemplo, se definido para 30 minutos, o módulo apresentará o número de visitantes nos últimos 30 minutos.

en	minutes
pt-br	minutos

en	Last order date
pt-br	Data da última compra

en	Display the last time the product has been ordered.
pt-br	Mostrar a última vez que o produto foi comprado.

en	Added to a cart
pt-br	Adicionado ao carrinho

en	If the product has not been ordered yet, display the last time it was added to a cart.
pt-br	Se o produto ainda nunca foi comprado, exibir a última vez que foi adicionado ao carrinho.

en	Do not display events older than
pt-br	Não mostrar eventos mais velhos que

en	days
pt-br	dias